It
EnPer la Legge Italiana sul Diritto d’Autore (Legge 633/1941 e successive modifiche) l’autore possiede sull’opera tutti i diritti morali (paternità, integrità, ritiro dell'opera dal commercio) inalienabili e non trasmissibili e i diritti di utilizzazione economica o patrimoniali (riproduzione, trascrizione, distribuzione, comunicazione al pubblico, traduzione, elaborazione, noleggio/prestito) cedibili in parte o in esclusiva.
Secondo l’art.19 della legge, i diritti di utilizzazione economica “sono fra di loro indipendenti e l’esercizio di uno di essi non esclude l’esercizio esclusivo di ciascuno degli altri diritti”.
Nel caso di una pubblicazione, non è necessario cedere tutti i diritti in esclusiva per poter essere pubblicati.
La cessione in esclusiva dei propri diritti comporta la perdita di controllo sulla propria opera, l’impossibilità di pubblicarla online, di depositarla nell’archivio istituzionale del proprio ateneo, di distribuirla a lezione agli studenti, di riutilizzarla in parte in opere successive, ecc.
Per evitare di trovarsi nelle condizioni di dover negoziare con l'editore l'uso della propria opera, puoi avvalerti in anticipo di strumenti come:
- Le Licenze Creative Commons
- gli ”Addenda” ai contratti di edizione, cioè aggiunte che mirano a modificare il contratto di edizione standard predisposto dagli editori, nelle quali l’autore si riserva alcuni diritti (per es. il riuso a fini didattici). L’addendum è un documento che può essere consegnato all’editore insieme al "Copyright Transfer Agreement".
Alcuni modelli
SPARC Addendum
Science Commons SCAE
Se il contributo è già stato pubblicato, puoi chiedere all’editore l’autorizzazione al deposito nell’archivio istituzionale.
Licenze Creative Commons
Le Creative Commons ti offrono la possibilità di concedere al pubblico il permesso di utilizzare e diffondere il tuo lavoro creativo ai sensi della legge sul copyright. Per utilizzarle non devi aver ceduto tutti i diritti ad un editore o devi avere un’autorizzazione da parte di quest’ultimo per poter rilasciare una determinata versione della tua pubblicazione con queste licenze.
Dal punto di vista dell’utilizzatore/fruitore, una licenza CC su un'opera protetta da copyright risponde alla domanda: «Cosa posso fare con quest'opera?»
Esistono sei tipi di licenze:
| Licence designation | License Name | What does this mean for you as an author? |
| CC BY | Attribution | The most liberal of the CC licences apart from CC0 Public Domain Dedication. This licence allows others to distribute, remix, tweak, and build upon a work – also commercially – provided they credit the author for the original creation and clearly indicate that changes were made to the work, if any. |
| CC BY-SA | Attribution Share AlikeAttribution | Similar to CC BY; however, others must licence new creations under identical terms. Therefore, all new works reusing (parts of) such work will need to carry the same licence and any derivatives will also allow commercial use² |
| CC BY-ND | Attribution NoDerivatives | This licence allows for redistribution, commercial and non-commercial, provided it is passed along unchanged and in whole, with credit to the author. |
| CC BY-NC | Attribution Non-Commercial | With this licence others must not remix, tweak, or build upon the original work for commercial purposes. Although new works must also acknowledge the author and be non-commercial, reusers do not have to licence their derivative works on the same terms. |
| CC BY-NC-SA | Attribution Non-Commercial ShareAlike | This licence lets others remix, tweak, and build upon the author’s work non-commercially, provided they credit the author and licence their new creations under the identical terms. |
| CC BY-NC-ND | Attribution Non-Commercial NoDerivatives | This is the most restrictive of the six licences, only allowing others to download works and share them with others as long as they credit the author, but they cannot change them in any way or use them commercially. |